بسم الله الرحمن الرحيم
بما أن علم هندسة الطيران -شأنه شأن معظم العلوم الأخرى- منتشر باللغة الإنجليزية، وبما أننا هنا في منتدى قسم هندسة الطيران والفضاء أردت تزويد طلاب هذا القسم وجميع الطلاب ببعض المصطلحات المستخدمة في علم هندسة الطيران وذلك لتعم الفائدة ولأنكم جميعا تجيدون اللغة الانجليزية.
والله من وراء القصد.
الأيروديناميكي و الانسيابي
Aerodynamic, Sleek
الجناح
Ailerons
الطائرات الاستثمارية
Airlines
طائرات برمائية
Amphibians
زاوية الهجوم
Angle of attack
مجموعة المكابح مانعة الانزلاق
Antiskid braking systems
الأفق الصناعي
Artificial horizon
إمالة الطائرة على الجنب
Banking
ذراع الهبوط الشاطئي
Beaching gear
طائرة ثنائية الجناح
Biplanes-craft
الكابين
Cabin
القمرة
Cockpit
سطوح تحكم
Control surfaces
اصطلاحي
Conventional
الجر (الإعاقة)
Drag
دفة العمق
Elevators
مجموعة الذيل
Empennage
فوهة العادم
Exhaust nozzle
القلابات
Flaps
الطائرات الطوافة
Floatplanes
مائع
Fluid
جسم الطائرة
Fuselage
نظام الموقع الكروي (العالمي)
GPS
فوق-صوتي مفرط (فرصوتي)
Hypersonic
معدات نظام الهبوط
ILS
نظام الملاحة العطالي
INS
المحرك النفاث
Jet engine
طائرات برية
Land planes
قلاب الهبوط
Landing flaps
ذراع الهبوط
Landing gear
حافة القيادة
Leading edge
قوى الرفع
Lift
رقم ماخ
Mach number
موجات نظام الهبوط
MLS
طائرة أحادية الجناح
Monoplane
طيار
Pilot
المحرك المكبسي
Piston engine
الخطران
Pitching
الطائرات العائمة
Pontoon planes
مروحة الدافعة
Propeller
المروحة الدافعة
Propeller
جملة الدفع
Propulsion system
رامجيت (المحرك النفاث التضاغطي)
Ramjet
مؤخرة
Rear
قابل لضم
Retractable
المراوح الدوارة
Rotors
مسار
Route
الدفة (دفة الاتجاه)
Rudder
طائرات بحرية
Sea planes
موجة الصدمة
Shock wave
طائرة الإقلاع و الهبوط القصير (إ هـ ق)
Short takeoff and landing (STOL)
قلاب أمامي
Slat
قنبلة صوتية
Sonic boom
جدار الصوت
Sound barrier
مكابح السرعة
Speed brakes
الحواجب أو متلفات الرفع
Spoilers
سطوح التوازن
Stabilizers
تحت صوتي
Subsonic
فوق-صوتي
Supersonic
الذيل
Tail
تسير، تقلع، تهبط
Taxi, take off, land
المروحة الدوارة المنزلقة
Tilt-rotor
حافة الفرار أو الإدبار
Trailing edge
صوتي
Transonic
سطوح الموازنة
Trim tabs
الدفع
Trust
المحرك التوربيني
Turbine engine
(توربوفان) المحرك التوربيني ذو المروحة
Turbofan
(توربوجيت) المحرك النفاث التوربيني
Turbojet
(توربو-بروب) المحرك المروحي التوربيني
Turboprop
الطائرة الخفيفة
Ultralight airplane
مجموعة العجلات الحاملة
Undercarriage
طائرة الإقلاع و الهبوط العمودي (إ هـ ع)
Vertical takeoff and landing (VTOL)
الوزن
Weight
أجنحة
Wings
انعراج
Yawing
ودمتم سالمين…